plusieurs solutions s'offrent à vous :
Different solutions for you :

1) vous pouvez demander à être hébergé par un danseur local. ces places sont très prisées et limitées, faites en la demande sur le bulletin d'inscription. Les premiers inscrits auront plus de chance d'avoir une place, sinon, il faudra chercher un autre hébergement, hotel... 
you can be housed by a local dancer. limited number of places... very asked : ask for it if you're interested in the registration form. you can be lucky to have a place if you register very early.

2) l'hôtel : Toulouse est une grande ville touristique, et vous avez beaucoup de solutions.
hotel : Toulouse is a big touristic city, and you have many solutions